Contenu de l'article

Titre Une climatisation des enjeux agricoles par la science ? Les controverses relatives à la climate-smart agriculture
Auteur Marie Hrabanski
Mir@bel Revue Critique internationale
Numéro no 86, janvier-mars 2020 Petits arrangements avec la race dans les organisations internationales (1945-2019)
Rubrique / Thématique
Varia
Page 189-208
Résumé Les enjeux agricoles ont été longtemps absents des négociations relatives au changement climatique. À la fin des années 2000, une fenêtre d'opportunité s'est toutefois ouverte en faveur de leur mise à l'agenda dans la gouvernance du climat. C'est dans ce contexte qu'a émergé la notion de climate-smart agriculture. Portée d'abord par la FAO, celle-ci a été présentée comme un concept scientifique qui permettait de penser de façon conjointe les enjeux climatiques et les enjeux liés à la sécurité alimentaire. La démarche de process tracing utilisée ici éclaire le cheminement de la notion et, à travers elle, le processus de climatisation des politiques agricoles, en analysant notamment le rôle performatif de la science dans cette dynamique. Deux périodes sont identifiées : celle de l'ouverture en faveur de la mise à l'agenda de l'agriculture dans les négociations internationales sur le climat entre 2001 et 2009, puis celle de la diffusion et de la dépolitisation de la notion à partir de 2010. En proposant un cadrage technique des problèmes, la climate-smart agriculture tend à effet à gommer les controverses politiques dont elle est pourtant porteuse.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Agricultural issues were long absent from negotiations relating to climate change. In the late 2000s, a window of opportunity nevertheless opened for placing them on the agenda of climate governance. It was in this context that the notion of climate-smart agriculture emerged. Initially championed by the FAO, it was presented as a scientific concept that would allow climate issues and issues relating to food safety to be jointly conceived. By examining the performative role that science played in this dynamic, the process tracing approach used here casts light on how the notion developed and thereby the process by which agricultural policy came to be climatized. I identify two periods: the period from 2001 to 2009 during which agriculture first made it onto the agenda of international negotiations regarding climate change; and the diffusion and depoliticization of this notion that began in 2010. For, by setting problems in a technical framework, climate-smart agriculture tends to obscure the political controversies with which it is nevertheless associated.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CRII_086_0189