Contenu de l'article

Titre Le rôle des compétitions territoriales dans la transition énergétique
Auteur Audrey Tanguy
Mir@bel Revue Flux
Numéro no 116-117, 2019/2-3 Transition ou consolidation du régime dominant : le métabolisme urbain en question
Page 176-191
Résumé De par une réorganisation de la spatialité des modes de production et de distribution d'énergie, la transition énergétique modifie de manière significative les relations intra- et interterritoriales, qui obéissent à une double logique de coopération et de compétition. Elle amène donc à s'interroger sur ces rapports de force en mutation, et dont la caractérisation est essentielle dès lors que l'on cherche à mieux appréhender l'évolution du métabolisme d'un territoire. En adoptant une approche multidisciplinaire de l'étude du métabolisme sur le cas d'un territoire portuaire, cet article propose d'examiner les typologies de compétitions territoriales selon différentes échelles (locale, régionale et internationale) et d'identifier le rôle qu'elles peuvent jouer dans la mise en œuvre de projets de transition énergétique. L'analyse multiscalaire met à jour une diversité de compétitions qui ne se réfèrent pas toutes aux mêmes enjeux. Elle met aussi en évidence l'incidence de la perception spatiale des acteurs sur la nature d'une relation (compétition ou complémentarité) entre différents éléments (entre ressources, entre territoires). Enfin, cette recherche montre que si les compétitions peuvent parfois constituer un frein à la mise en œuvre d'une transition territoriale, elles peuvent aussi être à l'origine d'une complémentarité dans les projets énergétiques.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais By questioning the spatial organization of energy production and distribution systems, the energy transition significantly modifies intra- and inter-territorial relations, which are based on a dual logic of cooperation and competition. Power relationships among various stakeholders alter and their characterization is essential when trying to better understand the evolution of a territory's metabolism. By adopting a multidisciplinary approach to the study of metabolism in the case of a port territory, this paper aims to examine the typologies of territorial competitions at different scales (local, regional and global). Moreover, it explains the role these competitive relationships can play in the implementation of energy transition projects. The multiscalar analysis reveals a diversity of competitions that do not refer all to the same issues. It also highlights the impact of the spatial perception of the stakeholders on the nature of a relationship (competition versus complementarity) between different elements (between resources, between territories). Finally, this research shows that while competitive relationships can sometimes hinder the implementation of a territorial transition, they can also lead to promising complementarities within energy projects.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=FLUX1_116_0176