Contenu de l'article

Titre Écrire après la grande épreuve, ou le retour d'Orphée
Auteur France Marie Frémeaux
Mir@bel Revue Inflexions
Numéro no 23, 2013/2 En revenir ?
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 31-43
Résumé Les écrivains combattants de la Première Guerre mondiale ou d'autres conflits racontent dans leurs œuvres ce qui s'apparente à un retour de l'Enfer, le royaume d'Hadès. Ils ont rencontré la mort. Rescapés de la bataille, ils rendent compte de cette expérience douloureuse. En cela semblables aux textes anciens tels que l'Odyssée ou l'Énéide, leurs écrits renvoient à certains grands mythes, celui d'Orphée en particulier.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Writers who fought in World War
I and other conflicts have recounted in their works what resembled a return to hell, the realm of Hades. They had made acquaintance with death and, having escaped from battle, they told us about the painful experience. There, comparable to the ancient tales of the Odyssey and the Aeneid, their writing referred to certain great myths, and in particular that of Orpheus.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_023_0031