| Titre | Le rôle du commandement | |
|---|---|---|
| Auteur | Elrick Irastorza | |
 |
Revue | Inflexions |
| Numéro | no 23, 2013/2 En revenir ? | |
| Rubrique / Thématique | Dossier |
|
| Page | 173-177 | |
| Résumé |
Le stress au combat et les séquelles qui s'ensuivent sont aussi vieux que la guerre elle-même, mais leur reconnaissance, aux lendemains de la Grande Guerre, fut nettement plus tardive. Assez paradoxalement, l'affrontement titanesque contre les armées du Pacte de Varsovie auquel les pays occidentaux se sont préparés pendant la guerre froide ne s'est pas accompagné d'une sensibilisation particulière à ces phénomènes désormais mieux connus. Compte tenu de leur faible intensité, les opérations de type « maintien de la paix » auxquelles nous avons participé depuis plus de trente ans n'ont pas apporté d'évolution notable dans ce domaine : à l'encadrement de contact et aux médecins d'unité le soin de traiter ces problèmes au cas par cas. Cependant, dès les années 1990, les choses ont commencé à bouger. Mais c'est bien notre engagement en Afghanistan et le retour de la guerre dans toute sa brutalité qui y est associé, qui ont conduit au déploiement progressif d'un dispositif de prévention et de suivi des troubles post-traumatiques qui doit désormais s'inscrire dans la durée. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Stress in combat and its after-effects are as old as war itself, but recognition of them following World WarI came much later. Rather paradoxically, the titanic confrontation with the Warsaw Pact armed forces, for which Western countries prepared during the Cold War, was not accompanied by any particular raising of awareness about these phenomena, which are now better known. In view of their lack of intensity, operations of peacekeeping-type, in which we have been engaged for more than 30 years, have not produced any notable developments in this area. It was left to the contact supervisors and unit doctors to deal with these problems on a case-by-case basis. Things did not begin to move until the 1990s. Even then, it was our commitment in Afghanistan and the return from war and all the associated brutality that led to progressive organisation of arrangements to protect against and monitor cases of post-traumatic stress disorder; they should now be continued indefinitely. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_023_0173 |
