| Titre | Pour un débat collectif renouvelé sur les questions de défense | |
|---|---|---|
| Auteur | Jacques Tournier | |
 |
Revue | Inflexions |
| Numéro | no 39, 2018/3 Dire | |
| Rubrique / Thématique | Dossier |
|
| Page | 79-88 | |
| Résumé |
Depuis plusieurs années, le plaidoyer en faveur d'un débat plus ouvert, donc plus riche, sur les questions de défense revient régulièrement sur le devant de la scène et, avec lui le souhait de voir les militaires s'exprimer davantage dans ce domaine qui les concerne plus particulièrement. Mais le caractère quelque peu répétitif qui s'attache à la formulation de ce vœu semble témoigner que celui-ci peine à être suivi d'effets. Imputer cet apparent blocage aux difficultés qu'éprouveraient les militaires d'active à trouver le bon équilibre entre les possibilités de prise de parole qui leur sont offertes et le droit de réserve auquel ils sont tenus paraît être un moyen commode de se défausser d'un problème dont les causes doivent être recherchées ailleurs. Qu'en est-il aujourd'hui en France du débat collectif sur la défense ? Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
For several years, the plea for a more open—and therefore richer—debate on questions relating to defence regularly resurfaces, bringing with it the desire for members of the military to speak out more in this domain, which is of particular concern to them. However, the largely repetitive nature of this call seems to indicate that it is falling on deaf ears. To impute this apparent deadlock to the difficulties that members of the military experience in striking the right balance between the possibilities offered to them to express their opinion and the obligation of professional discretion by which they are bound seems to be a convenient means of avoiding a problem that has its causes elsewhere. How do things stand today in France with regard to collective debate on defence? Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_039_0079 |
