Contenu de l'article

Titre La mission : qu'en dire ?
Auteur Jean-François Bureau
Mir@bel Revue Inflexions
Numéro no 39, 2018/3 Dire
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 89-102
Résumé Donner à comprendre le sens de la mission, l'exposer publiquement, relever les contradictions et les incertitudes qui l'entourent, évaluer avec pertinence sa durée, et donc l'ampleur des ressources qui devront être mobilisées pour atteindre les objectifs fixés, reconnaître les risques qu'elle induit, constitue un ensemble d'impératifs qui pourraient faire reculer, ou au moins hésiter. Pourtant, la démocratie exige le « dire » des engagements des armées accomplis au nom des Français et pour les protéger.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Explaining the sense of a mission, publicly disclosing it, identifying the contradictions and uncertainties surrounding it, accurately assessing its duration, and therefore the scale of resources that must be mobilized to attain the defined targets and recognizing the risks that it induces constitute a set of imperatives that could incite withdrawal, or at least hesitation. However, democracy demands a public account of the commitments undertaken by the armed forced in the name of the French people for their protection.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_039_0089