Contenu de l'article

Titre Musée militaire : un supplément d'âme
Auteur Antoine Champeaux
Mir@bel Revue Inflexions
Numéro no 40, 2019/1 Patrimoine et identité
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 143-155
Résumé Les collections des musées de l'armée de terre constituent un conservatoire d'art et de traditions militaires, de sciences et de techniques, d'aventures humaines aussi… Si la majorité de leurs visiteurs sont des civils qui viennent y découvrir l'histoire de la France au travers de celle de ses armées, les militaires, en particulier les jeunes engagés et les jeunes cadres, y trouvent l'identité de leur arme d'appartenance, composante fondamentale de l'esprit de corps. Le musée est alors un véritable outil de formation. Plus encore : un mémorial.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The collections of the French Army's museums constitute a conservatory of military art and traditions, sciences and techniques as well as human adventures… Although the majority of their visitors are civilians who have come to discover the history of France through the history of its armed forces, military personnel, especially young recruits and young NCOs visit the museums to find the identity of their chosen arm, as a fundamental component of their “esprit de corps”. In these cases, the museum becomes a veritable training ground. Or again, a Memorial.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_040_0143