Contenu de l'article

Titre La Bataille d'Alger : manuel de guérilla ou leçon de cinéma ?
Auteur Élie Tenenbaum
Mir@bel Revue Inflexions
Numéro no 42, 2019/3 Guerre et cinéma
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 159-167
Résumé Réalisé en 1966 par le cinéaste italien Gillo Pontecorvo, primé par un Lion d'or au Festival de Venise, La Bataille d'Alger est une œuvre cinématographique hors du commun, au carrefour du film de guerre, du film d'auteur engagé et du cinéma documentaire. En revenant sur les événements de 1956-1957 qui opposèrent l'infrastructure clandestine du fln aux hommes de la 10e division parachutiste, le film dresse le portrait saisissant de l'engrenage du terrorisme et du contre-terrorisme dans le contexte d'une guerre irrégulière. Produit par Yacef Saâdi, lui-même ancien cadre du fln lors de cette bataille, il aura un destin particulièrement éclectique : utilisé comme outil de propagande par le régime de Boumédiène en Algérie, il fait en France l'objet d'une vive controverse autour de la mémoire d'une guerre encore sans nom. À l'international, il deviendra une référence incontestable pour les mouvements révolutionnaires de tous horizons aussi bien que pour les experts de la contre-insurrection.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Made in 1966 by the Italian director Gillo Pontecorvo, and awarded a Golden Lion at the Venice festival, La Bataille d'Alger is an exceptional work of cinema, at the crossroads between war film, politically engaged art film and documentary. By looking back on the events of 1956–1957, pitching the clandestine infrastructure of the FLN against the men of the 10th Parachute Division, the film presents a striking portrait of the vicious circle of terrorism and counter-terrorism in a context of irregular warfare. Produced by Yacef Saadi, who was himself a former officer of the FLN during this battle, the film was to have a particularly eclectic destiny: used as a propaganda tool by the Boumediene regime in Algeria, in France it was the subject of passionate controversy concerning a war that was still nameless. Internationally, it became the indisputable reference for revolutionary movements all over the world, as well as for counter-insurrection experts.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_042_0159