Contenu de l'article

Titre Restitutions de basse intensité
Auteur Frédéric Brun, Emmanuelle Cadet, Bernard Müller
Mir@bel Revue Multitudes
Numéro no 78, printemps 2020 Cultivons nos intelligences artificielles
Rubrique / Thématique
Mineure - Micropolitiques de la restitution
Page 169-173
Résumé Le rapport Sarr-Savoy sur la restitution du patrimoine africain a provoqué controverses et crispations. Quels peuvent être les critères de restitution des objets ? Les modes d'acquisition, les usages dans le contexte culturel d'origine, les modalités de retour en Afrique ? Il s'agit ici de faire un pas de côté par rapport au débat sur le devenir des musées détenteurs de collections coloniales, particulièrement euro centré. La restitution n'est pas seulement le déplacement physique d'un artefact d'un musée à un autre, elle est un geste symbolique. Ainsi, dans les angles morts de la restitution formelle, cette Mineure recherche des formes alternatives de restitution de basse intensité, à partir desquels pourrait s'ouvrir de nouveaux horizons d'appropriation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Sarr-Savoy report on the restitution of African heritage has caused controversy and tension. What can be the criteria for the restitution of objects? Modes of acquisition, uses in the original cultural context, modalities of return to Africa? The aim is here to take a step aside from the debate on the future of museums holding colonial collections, particularly Euro-centred. Restitution is not just the physical movement of an artefact from one museum to another, it is a symbolic gesture. Thus, in the blind spots of formal restitution, this Mineure seeks alternative forms of low-intensity restitution, from which new horizons of appropriation could open up.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MULT_078_0169