Contenu de l'article

Titre Dérèglement climatique et gestion des risques en Polynésie française : conception d'un Observatoire de la résilience
Auteur Charlotte Heinzlef, Damien Serre
Mir@bel Revue Les Cahiers d'Outre-Mer
Numéro vol. 72, no 280, juillet-décembre 2019 Risques et ressources dans les Suds
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 531-563
Résumé Dans un contexte de dérèglement climatique, les catastrophes sont plus dommageables et plus fréquentes. Cette augmentation dans la récurrence et l'intensité des catastrophes a accentué la vulnérabilité de certains espaces, notamment des espaces insulaires comme ceux du Pacifique. Face à cette tendance, et au vu du manque d'outils de gestion et d'atténuation des risques et de la vulnérabilité, le concept de résilience permet d'enrichir le panel de stratégies pour atténuer les impacts négatifs de la récurrence et de l'intensité des catastrophes. Bien que novateur dans son approche, le concept de résilience est cependant très peu opérationnalisé. L'objectif de cette approche est d'approfondir et adapter des outils d'aide à la décision construits pour opérationnaliser la résilience. L'idée est de poursuivre ces approches afin de construire un Observatoire de résilience. L'objectif de cet observatoire est de développer des méthodologies d'évaluation et de suivi de la résilience afin de faciliter et favoriser la mise en action de la résilience face au dérèglement climatique pour les îles de Polynésie Française.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In a context of climate change, disasters are the most damaging and are occurring more frequently. This increase in the occurrence and intensity of disasters has aggravated the vulnerability of some areas, particularly island areas such as those in the Pacific. In response to this trend, and in view of the lack of tools for risk and vulnerability management and mitigation, the concept of resilience makes it possible to enrich the range of strategies necessary to mitigate the negative impacts of recurrence and intensity of disasters. Although innovative in its approach, the concept of resilience is not yet operative. The objective of this approach is to deepen and adapt decision support tools designed to ready resilience. The idea is to continue these approaches in order to build a Resilience-based Observatory. The objective of this observatory is to develop methodologies for assessing and monitoring resilience in order to facilitate and promote the implementation of resilience in the face of climate change for the French Polynesian islands.‪
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=COM_280_0531