Contenu de l'article

Titre Apprivoiser l'échec
Auteur Henri Bentégeat, Jean-Luc Cotard
Mir@bel Revue Inflexions
Numéro no 45, 2020/3 L'échec
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 23-35
Résumé « Quand on est au plus haut niveau de responsabilités, la peur de l'échec, c'est ce que j'appelle le “complexe Gamelin” : il faut veiller chaque jour à ce que jamais juin 1940 ne puisse se reproduire. » À la lumière de son parcours professionnel, de son expérience, le général Bentégeat livre à Inflexions sa réflexion sur ce qu'est l'échec pour un militaire, pourquoi et comment l'apprivoiser afin d'être en mesure de prendre des décisions. Et il revient sur les échecs qu'il a eu à affronter.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais “When you are at the highest level of responsibility, the fear of failure is what I call the ‘Gamelin complex': you have to watch daily to make sure that June 1940 can never happen again”. “In the light of his professional career and his experience, General Bentégeat talks to Inflexions, sharing his thoughts on what failure means to a member of the military, and why and how to tame it in order to take decisions. And he recalls the failures that he himself has had to overcome.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_045_0023