Contenu de l'article

Titre Les tribulations de la justice pénale internationale : chronique des poursuites judiciaires inquiétant l'ancien président soudanais
Auteur Philippe Gout
Mir@bel Revue Politique africaine
Numéro no 158, 2020/2 Soudan. Jusqu'au bout du régime al-Inqaz
Rubrique / Thématique
Le Dossier. Soudan. Jusqu'au bout du régime al-Inqaz
Page 101-122
Résumé La destitution de l'ancien président soudanais al-Bashir en avril 2019 a suscité d'enthousiastes réactions dans les milieux de l'information et académique, en particulier sur la perspective renouvelée que cet accusé soit enfin attrait devant la Cour pénale internationale. Pourtant, la légitimité de la CPI à poursuivre l'ancien président soudanais n'est pas une évidence et les justifications apportées par cette dernière relèvent d'une technique juridique critiquable tout en révélant les difficultés de la Cour à départir sa stratégie de poursuites d'un agenda judiciaire américain embarrassant. Loin de signifier un rapprochement avec la CPI, les poursuites pénales engagées contre al-Bashir devant les tribunaux soudanais sont le dernier rempart imaginé par l'exécutif soudanais contre l'intrusion de la Cour de La Haye dans la souveraineté pénale de l'État.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The deposing of the former Sudanese president Omar al-Bashir in April 2019 sparked enthusiastic reactions in the media and academic communities, particularly concerning the renewed prospect of bringing al-Bashir before the International Criminal Court (ICC). However, the legitimacy of the ICC to prosecute the former Sudanese president cannot be taken for granted. The justifications put forward stem from a questionable legal technique that reveals the court's difficulties in departing from the American prosecution agenda. Far from indicating the merging of the Sudanese and ICC prosecution agendas, the criminal proceedings brought against al-Bashir in the Sudanese courts represent the government's last bastion against the ICC's intrusion into the penal sovereignty of the Sudanese state.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_158_0101