| Titre | L'Iran à l'heure du réformisme | |
|---|---|---|
| Auteur | Frédéric Tellier | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | vol. 67, no 3, 2002 | |
| Rubrique / Thématique | Repères |
|
| Page | 733-748 | |
| Résumé |
La modernisation de la République islamique connaît aujourd'hui un essoufflement. Les réformes du président Khatami (réélu en 2001) ont en effet été entravées par l'éclatement des centres de pouvoir qui profite au Guide suprême et institue, de fait, un régime bicéphale plein d'inertie. Face à la crise économique (dépendance extérieure et paupérisation) et sociale (rupture Etat-société civile), la volonté d'une vraie réforme vers un Etat laïc se fait jour dans la société, soutenue par une nouvelle et singulière exégèse religieuse qui critique l'actuel pouvoir théocratique issu de la Révolution au nom de la souveraineté populaire. Mais, même représentée démocratiquement au Parlement, cette troisième force prônant l'Etat de droit n'aura d'influence sur la vie politique iranienne que si elle est reconnue par la communauté internationale, à commencer par les Etats-Unis. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Iran and Reform: A Turning Point, by Frédéric Tellier
The modernisation process in the Islamic Republic is taking a holiday. The reforms undertaken by President Khatami, wno was re-elected in 2001, have been impeded by the reallocation of centres of power to the benefit of the Supreme Guide, and new, two-headed regime, suffering from inertia, has de facto come into being. In the midst of economic difficulties (debt and pauperisation) and social crisis (a break between the state and society), there is real desire on the part of society to bring about a secular state supported by a new religious exegesis that criticises the present theocratic power whose authority was derived from a revolution in the name of popular sovereignty. But even if this third force, which supports a legally constituted state, is recognised in parliament, it will have no influence on the Iranian political scene unless it receives recognition from the international community, starting with the United States. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_2002_num_67_3_5218 |
