Contenu de l'article

Titre De Doha à Cancun : les enjeux du cycle de négociations
Auteur Paul-Henri Ravier
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 68, no 2, 2003
Rubrique / Thématique
Mondialisation, politiques nationales et gouvernance globale
Page 275-290
Résumé Le cycle de négociations commerciales multilatérales lancé à Doha, en 2001, couvre un grand nombre de questions, des plus traditionnelles (l'agriculture, les tarifs douaniers, les mesures antidumping) aux plus nouvelles (la concurrence, l'environnement, l'investissement). Jusqu'à présent, les progrés ont été limités, et la prochaine conférence ministérielle, qui se tiendra à Cancun, en septembre 2003, risque d'être un échec si aucune initiative politique forte n'est prise d'ici là. Cette initiative doit d'abord s'ancrer dans une coopération transatlantique renforcée, que la crise irakienne semble rendre plus délicate que jamais. Elle doit aussi montrer que les pays industrialisés ont désormais la volonté de faire une place à un plus grand nombre de pays en développement en ouvrant plus largement leurs marchés, en particulier dans les secteurs les plus sensibles comme l'agriculture et le textile. L'enjeu n 'étant rien moins que la croissance et le développement, le plus équilibré possible, dans un monde interdépendant.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais From Doha to Cancun: The Stakes of a Negotiation Cycle, by Paul-Henry RAVIER This paper attempts to bring some answers to the following questions: why a new round of multilateral trade negotiations, what sort of round has been launched and for what future? The round corresponds to a necessity: politically, because the international community needs to demonstrate that cooperation between nations works better than confrontation, and, on an economie point of view, because all countries, rich and poor, are looking for growth, and trade liberalisation remains one of the strongest engines of growth or poverty reduction. The round launched at Doha covers a broad range of subjects, some of which traditional (agriculture, tariffs, antidumping), some of which new (environment, investment, competition). So far, little progress has been achieved, and the risk runs high to see the next WTO Ministerial Conference to be held in Cancun (Mexico), next September, crash under its own weight unless some political momentum cornes and fuels the process. This political will must corne from a deeper transatlantic cooperation, but also from the willingness of rich countries to take on board a growing number of developing countries by granting them genuine access to their markets, specifically in the most sensitive sectors, like agriculture and textiles and other industrial goods.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_2003_num_68_2_1204