| Titre | Les mesures de protection de l'environnement en Antarctique adoptées par la France depuis 2005 | |
|---|---|---|
| Auteur | Samuel Deliancourt | |
 |
Revue | Revue juridique de l’environnement |
| Numéro | vol. 33, no 1, 2008 | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 13 pages | |
| Résumé |
Alors que la nécessité de préserver l'Antarctique constitue une priorité affichée ainsi que le soulignent les nombreuses conférences officielles qui se tiennent sur les effets du réchauffement climatique, la France, qui disposait, notamment en sa qualité d'Etat possessionné, d'une place importante dans le « Système antarctique » avait pris du retard dans l'adoption des dispositifs législatifs et réglementaires pour transposer en droit interne les normes internationales édictées en ce sens. Désormais, si elle a adopté les mesures nécessaires, en particulier par un système de zones réglementées en Antarctique, elle doit toutefois, alors qu'a débuté le 1er mars 2007 la quatrième Année polaire internationale, poursuivre ses efforts et en proposer de nouvelles pour la sauvegarde du continent blanc. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
While the need to protect Antarctica constitues a priority as shown by the many official conferences on the effect of global warming, France, which in its quality of « possessioned » State, had an important place in the Antarctic system was late in the adoption of legal and regulatory measures transferring international rules in the matter. If the necessary measures hâve now been adopted, particularly a System of regulated zones, France must however continue its efforts and make new propositions to safeguard the white continent, after the beginning of the fourth International Polar Year on March 1st, 2006. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/rjenv_0397-0299_2008_num_33_1_4724 |
