Contenu de l'article

Titre Au carrefour de l'histoire et de la géographie
Auteur Charles-Pierre Péguy
Mir@bel Revue Revue de Géographie Alpine
Numéro vol. 74, no 1-2, 1986
Rubrique / Thématique
Mélanges climatologiques. Travaux de Jean Loup sur la climatologie
Page 5 pages
Résumé Résumé. — La nature de la transmission des informations relatives aux catastrophes et aux anomalies climatiques qui en dérivent explique la différence d'appréciation à propos des effets climatiques de deux éruptions volcaniques de même type (Tambora 1815, Krakatoa 1883). La première qui avait encombré l'atmosphère d'un volume de poussière 8 à 9 fois supérieur à celui de la deuxième, n'avait pas été mis en rapport avec le refroidissement marqué de l'été 1816, faute d'avoir été signalée au monde entier comme le fut la seconde. De même si les avalanches de la décennie 1921-30 semblent avoir été négligeables par rapport à celles des périodes précédentes, c'est que l'exode fait le vide dans des montagnes qui ont peut-être reçu un peu moins de neige qu'à l'accoutumée.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Abstract. — Difference of opinion about climatic results after volcanic eruptions (Tambora 1815, Krakatoa 1883) is explained by the kind of information transmittal. The 1816 summer fall of temperature had not been connected with the first one. It congested the atmosphere with a height or nine times higher volum than in the second, but it was not signalized to the whole world, as it was done for the second one. In the same way if the 1921-30 period avalanches appear to have been negligible with regard to the last years, the reason lies in the moutains depopulation, with may be a minor snow amount than usually.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/rga_0035-1121_1986_num_74_1_2626