| Titre | Les Alpes du Nord au troisième millénaire : une montagne sans montagnards ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Albert Tauveron | |
 |
Revue | Revue de Géographie Alpine |
| Numéro | vol. 77, no 1-3, 1989 | |
| Rubrique / Thématique | Des sociétés spécifiques ? |
|
| Page | 9 pages | |
| Résumé |
Résumé. — Dans la zone de montagne des Alpes du Nord, une reprise démographique a succédé à un siècle d'exode rural; mais cela signifie une réoccupation de la montagne dans une logique toujours urbaine, dans ses franges ou en îlots et parfois plus profondément par des activités surtout touristiques et résidentielles. Dans cette région au réseau de villes serré, les progrès des diverses formes de déplacement et d'information ont fait cesser l'isolement. Ainsi, le mode de vie montagnard n'est-il plus bientôt qu'un cadre de vie, choisi en opposition à celui de la ville mais en dépendance directe à sa dynamique. Dans une génération, il n'y aura plus de montagnard ni de société spécifique mais des «banlieues blanches», ayant des atouts et des handicaps comme toutes les autres, l'élément déterminant de leur développement étant la qualité des liaisons matérielles et immatérielles. Il faut tenir compte de ce changement de fond dans les visions de l'avenir que nous souhaitons construire ou que nous refusons. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Abstract. — In the mountaneous zone of the northern Alps, demographic renewal has succeded a century of rural exodus; but this means the mountains are being re-occupied in an urban fashion, either on the edges or in islands and at times profoundly because activities are largely touristic and residential. In this region with a close network of towns, progress, new methods of transport and communication have brought an end to isolation. Thus the life style of the mountain people will soon only be a framework choosen as opposed to that of a town, but entirely dependant on its dynamic. In a generation, there will no longer be any mountain people nor a specific society but «white suburbs» with advan- tages and disadvantages like all the material and immaterial communications. These profound changes must be taken into account in any vision of the future that we wish for or that we refuse. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/rga_0035-1121_1989_num_77_1_2738 |
