| Titre | Les XVIe Jeux Olympiques d'hiver d'Albertville et de la Savoie : les enjeux de l'aménagement | |
|---|---|---|
| Auteur | Claude Ponson | |
 |
Revue | Revue de Géographie Alpine |
| Numéro | vol. 79, no 3, 1991 | |
| Page | 8 pages | |
| Résumé |
Les XVIe Jeux Olympiques d'hiver d'Albertville et de la Savoie : les enjeux de l'aménagement Les XVIe Jeux Olympiques d'Hiver d'Albertville et de la Savoie prennent place à un moment très particulier de l'histoire de l'aménagement touristique des Alpes du Nord, alors que s'achève la grande phase de développement des stations de sports d'hiver. Les retombées pour les collectivités qui accueilleront les épreuves seront nuancées d'un site à l'autre. L'effet positif des Jeux Olympiques est d'ores et déjà visible sur les grandes infrastructures de transport, mais la véritable attente des tenants de l'économie touristique en montagne porte sur le formidable coup de projecteur qui va illuminer la Savoie alors même que la mise en marché du produit sport d'hiver se planétarise. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The Olympic Winter Games of Albertville and Savoie. The development stakes. The XVI Winter Olympic Games in Albertville, Savoie, are taking place at a very special time in the history of tourism development in the Northern Alps, as major winter resort projects are reaching completion. The spin-offs for the various authorities hosting the events will vary from one venue to the next. The positive effect of the Olympic Games is already visible in the extensive transport infrastructures, but what the proponents of alpine tourism development are really waiting for is the great spotlight soon to be focussed on Savoie, since the event is taking place at the very moment that the winter sports product is being marketed on a world scale. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/rga_0035-1121_1991_num_79_3_3618 |
