Contenu de l'article

Titre Le mouvement des femmes dans la « démocratisation » d'après-guerre au Salvador
Auteur Jules Falquet
Mir@bel Revue Cahiers du genre
Numéro no 33, 2002 L'égalité, une utopie ?
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 179-200
Résumé Cet article tente de montrer quels sont les enjeux ouverts pour les femmes et grâce à leur mouvement, dans l'immédiat après-guerre (1992-1994), au Salvador. En les replaçant dans le contexte des rapports sociaux de sexe salvadoriens et du retour à la « vie civile », on verra comment s'expliquent à la fois les attitudes individuelles des femmes et le développement rapide d'un fort mouvement de femmes et féministe, à la fois dans la continuité et en rupture avec le passé récent — la guerre mais aussi les traditions révolutionnaires. On verra également comment le mouvement féministe salvadorien a constitué non seulement un des acteurs les plus dynamiques et les mieux organisés du processus de « démocratisation » du pays, mais aussi le plus critique et le plus novateur.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article sets out to show what was at stake for women, thanks to their movement, in the immediate post-war period (1992-1994) in El Salvador. By situating them in their context of Salvadorean gender relations and the return to « civilian life », we see how to explain both the individual attitudes of women and the development of a strong women's and feminist movement in both continuity and rupture with the recent past — the war and revolutionary traditions. We see also how the Salvadorean feminist movement has been not only one of the most dynamic and best-organised actors in the « democratisation » process in the country, but also one of the most critical and most innovative.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDGE_033_0179