| Titre | Femmes de ménage et veilleurs de nuit : une approche sexuée du travail précaire dans un hôtel en France | |
|---|---|---|
| Auteur | Maria Bernardete Ferreira de Macêdo | |
 |
Revue | Cahiers du genre |
| Numéro | no 35, 2003 La violence, les mots, le corps | |
| Rubrique / Thématique | Dossier |
|
| Page | 189-208 | |
| Résumé |
Le présent article résulte d'une enquête d'observation participante sur le travail des femmes de ménage et des veilleurs de nuit dans un hôtel en France. Ces activités, effectuées dans un cadre de « travail précaire », impliquent toutes deux un engagement du corps, une disponibilité, une adaptabilité, une organisation sociale et technique, une coopération entre les acteurs, qui loin d'être symétriques mettent en évidence la différenciation sexuée au travail. Les femmes de chambre vivent la précarité du travail à travers une disponibilité permanente liée à l'incertitude quant à la durée du travail, l'irrégularité des horaires, la soumission aux exigences de la clientèle et du marché. Ségrégation, sexuelle ou en fonction de la couleur de peau, ségrégation professionnelle, vulnérabilité des femmes face à l'employeur, dévalorisation sociale et économique : tous ces facteurs se conjuguent sur ce poste de travail dont la place est centrale au fonctionnement de l'hôtel. De leur côté, les veilleurs de nuit, tous diplômés de l'enseignement supérieur, s'ils ne subissent pas les mêmes fluctuations, vivent la précarisation à travers un travail qu'ils jugent socialement et économiquement dévalorisant. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Cleaning ladies and night watchmen : a gendered approach to casualized work in a hotel in France`/titrebThis article results from a study of the work of cleaning women and night watchmen in a hotel in France. Both these activities, carried out within a framework of « casualized work », involve physical involvement, availability, adaptability, social and technical organization, co-operation between the actors which, far from being symmetrical, highlight gendered differentiation at work. The chambermaids experience the casualization of work as permanent availability related to uncertainty as to the duration of the work, irregularity of schedules, submission to the requirements of the customers and the market. Segregation, whether sexual, based on skin-colour or professional, women's vulnerability to the employer, social and economic devalorization, combine in this job which plays a central role in the functioning of the hotel. As far as they are concerned, night watchmen, all graduated of higher education, while they do not undergo the same fluctuations, experience casualization through a job that they judge socially and economically devaluing. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDGE_035_0189 |
