Contenu de l'article

Titre The International Protection of Refugees : An Insight into the French Asylum Court's Response to the Sudanese Making of Identities
Auteur Philippe Gout
Mir@bel Revue Cahiers d'études africaines
Numéro no 240, 2020/4 Soudan : identités en tension
Rubrique / Thématique
Études et essais
Page 873-893
Résumé Cette contribution propose une étude de la jurisprudence de la Cour nationale du droit d'asile concernant les demandes d'asile de ressortissants soudanais. Cette étude révèle que cette juridiction se réfère à une grille d'assignation identitaire produite par le discours national de l'État soudanais, qui manque pourtant de fondement en droit soudanais. Au cours de l'attribution de catégories identitaires aux requérants soudanais, la cour se réapproprie ainsi des techniques étrangères d'attribution identitaire qui furent élaborées dans leur contexte d'origine principalement comme un moyen de perpétuer et de normaliser des représentations intentionnelles de discrimination et de persécution, et dont l'objectif initial était notamment de dissimuler d'autres types de pratiques de discrimination qui ne sont pas prises en compte par le droit soudanais.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This contribution offers a study of the French national asylum Court's jurisprudence regarding Sudanese petitions to refugee status. Case law analysis shows that the French court refers to a grid of identity and minority assignation that promotes the Sudanese state's national identity discourse, despite the lack of any legal basis whatsoever in Sudanese law. When assigning identity categories to Sudanese petitioners, the asylum court translates foreign techniques of identity assignations that were crafted in their context of origin mainly as a means to perpetuate and normalize intentional representations of discrimination and persecution, and whose original purpose was notably to disguise other types of practices of discrimination elusive to the Sudanese law.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CEA_240_0873