| Titre | Migration et garde des enfants à domicile en Europe : questions de citoyenneté | |
|---|---|---|
| Auteur | Fiona Williams, Constanza Tobío, Anna Gavanas | |
 |
Revue | Cahiers du genre |
| Numéro | no 46, 2009 État / Travail / Famille | |
| Rubrique / Thématique | Dossier |
|
| Page | 47-76 | |
| Résumé |
Cet article porte sur la redistribution transnationale des soins — en d'autres termes, la façon dont les politiques de la petite enfance et les politiques migratoires interfèrent sur l'emploi des migrantes, en tant que travailleuses domestiques et assistantes maternelles au sein des foyers européens. Il est centré sur la demande de services concernant la prise en charge des jeunes enfants, en liant cette question à la dimension sexuée de la citoyenneté. Pour ce faire, nous nous appuyons sur une enquête empirique qualitative en Grande-Bretagne et en Espagne, auprès d'employeuses et de femmes migrantes occupant des emplois de domestiques ou de nourrices. Il en découle une série de questions très complexes quant à l'avenir du modèle du travailleur adulte dans l'ensemble de l'Europe et quant à la possibilité pour les femmes, tant des pays riches que des pays pauvres, d'obtenir les droits leur permettant de combiner travail professionnel et responsabilités en matière de soins. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
This article looks at the transnational redistribution of care work – the ways migration and childcare policies intersect in the private employment of migrant women as domestic and childcare workers in European households. It focuses on the demand for childcare services and links this to issues of gendered citizenship. In doing this we draw on empirical qualitative research in Britain and Spain with both employers of migrant domestic/care workers and migrant women who carry out such work. The issue raises difficult questions about the future of the adult-worker model across Europe and how women in both richer and poorer countries might win the rights to be able to combine caring and earning responsibilities. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDGE_046_0047 |
