Contenu de l'article

	Titre	Féminisation de l'armée de terre et virilité du métier des armes
	Auteur	Emmanuelle Prévot
	Revue	Cahiers du genre
	Numéro	no 48, 2010 Minoritaires et légitimes
	Rubrique / Thématique	Dossier
	Page	81-101
	Résumé	Une enquête par observation participante dans l'armée de terre a permis d'analyser l'intégration des femmes dans une unité combattante, en France et en Bosnie. La féminisation des effectifs est problématique car contradictoire avec les représentations du statut de militaire comme fonction nécessairement virile ; d'où une double ségrégation, horizontale et verticale, des militaires féminins et une évaluation de leur qualité professionnelle à l'aune de qualités masculines. Ceci influence les stratégies d'intégration des femmes qui, intériorisant l'idée de leur intrusion dans un monde d'hommes, s'alignent sur le groupe masculin de référence et reprennent à leur compte la distinction entre « mauvaise » militaire (« trop » virile/féminine) et « bonne » professionnelle, mettant ainsi en péril leur cohésion. Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Résumé anglais	An investigation using participating observation in the Army offered the possibility of analyzing women's integration in a fighting unit in France and Bosnia. The feminization of manpower is problematic because it is contradictory with representations of the soldiers' trade as necessarily virile. For female soldiers this results in a form of double segregation, both horizontal and vertical, as well as an evaluation of their professional skills on the basis of male skills. This influences women's strategies of integration. Having internalized the idea of their intrusion in a man's world, they align themselves with the male reference group and assimilate the distinction between the “bad” soldier (“too” virile/female) and the “good” professional, thus putting in danger their cohesion. Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Article en ligne	http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDGE_048_0081