Contenu de l'article

Titre Les agences matrimoniales internationales postsoviétiques : des structures d'opportunité féminines au cœur des régimes de genre
Auteur Laure Sizaire
Mir@bel Revue Cahiers du genre
Numéro no 64, 2018 Migrations par le mariage et intimités transnationales
Page 85-104
Résumé Dans les pays postsoviétiques, les agences matrimoniales internationales fleurissent, notamment, depuis la révolution des nouvelles technologies de communication. À travers une ethnographie de ces agences situées en Russie, en Ukraine et au Belarus, cette contribution analyse leurs pratiques et montre que ces structures ne sont pas hermétiques au régime de genre. La typologie proposée permet de distinguer les agences qui le renforcent (agences conservatrices), le contestent (agences subversives) ou s'en accommodent (agences solidaires), tandis que leurs clientes ont recours indifféremment à toutes ces agences, multipliant ainsi les opportunités de poursuivre des objectifs divers (migrer, se marier, voyager, améliorer sa situation économique, etc.).
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In post-Soviet countries, international dating agencies have flourished, in particular since the revolution sparked by new communications technology. Through an ethnographic study of such agencies located in Russia, in Ukraine and in Belorussia, this contribution analyses their practices and shows that these institutions are not hermetically sealed-off from gender regimes. The typology offered here allows us for a distinction between agencies that promote such regimes (conservative agencies), oppose them (subversive agencies) or accommodate them (allied agencies), while their clients use all of these agencies indiscriminately, thus multiplying their chances of pursuing various objectives (migrating, getting married, travelling, improving their financial situation, etc.).
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDGE_064_0085