Contenu de l'article

Titre Rejoindre l'autre et s'y retrouver soi-même. Femmes d'Afrique subsaharienne ‘regroupées' en France dans l'après-migration
Auteur Nadia Mounchit
Mir@bel Revue Cahiers du genre
Numéro no 64, 2018 Migrations par le mariage et intimités transnationales
Page 155-174
Résumé À partir d'une étude réalisée à Villeurbanne auprès de femmes originaires d'Afrique de l'Ouest et centrale en situation de regroupement familial, cet article entend dépasser la figure figée de l'immigrée dite ‘regroupée'(Oso 2000), à travers laquelle les migrations féminines ont largement été appréhendées. Après l'arrivée, marquée par des dépendances multiples (mise à l'arrêt de la vie professionnelle, perte d'autonomie financière et isolement, voire ‘dette du rejoignant') affectant leur statut social et leur place dans le couple, les émigrantes sont appelées à (ré)acquérir leur autonomie, par la voie professionnelle notamment, pour se détacher du statut de migrante et plus encore, de migrante regroupée.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Based on a survey carried out in Villeurbanne among women from West and Central Africa who had come to France as part of a family reunification programme, this article aims to go beyond the fixed figure of the so-called ‘regrouped' (Oso 2000) women's immigrant, which has largely been the lens through which female migrations have been analysed. After their arrival in France, which is characterised by multiple dependencies (interruption of professional life, loss of financial autonomy and isolation, sometimes even incurring the ‘debt of the follower') that affect their social status and their position within their relationship, these emigrants start to (re)acquire autonomy, in particular through professional activity, in order to lose their status of migrants and, even more so, of migrants under family reunification laws.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDGE_064_0155