| Titre | Fuir la guerre : Indochine 1945-1954 | |
|---|---|---|
| Auteur | Michel Bodin | |
 |
Revue | Guerres mondiales et conflits contemporains |
| Numéro | no 280, octobre-décembre 2020 Les fuites dans les armées au XXe siècle | |
| Rubrique / Thématique | Dossier. Les fuites dans les armées du XXe siècle |
|
| Page | 47-64 | |
| Résumé |
De 1945 à 1954, le corps expéditionnaire d'Indochine bien que composé d'engagés et de militaires de carrière, connaît d'innombrables évitements. Les uns volontaires (absences, suicides, mutilations, désertions), les autres plus complexes à expliquer (alcoolisme, maladies psychiques) traduisent le malaise de certains combattants face au conflit, les traumatismes et les peurs consécutifs à la guerre. D'autres sont la conséquence d'un envoi non souhaité en Extrême-Orient ou de l'engagement d'individus fragiles. Les mesures de prévention et les sanctions à tous les échelons ne réduisent pas le nombre des fautes. Néanmoins, ces fuites ne mettent jamais en péril le corps expéditionnaire mais elles contribuent à en donner une mauvaise image, ce qui est encore exploité aujourd'hui. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
From 1945 to 1954, although the expeditionary force in Indochina was composed of enlistees and career soldiers, there were all sorts of defections: some were intentional, such as absenteeism, suicides, self-mutilations, desertions, whilst others are more complex to explain, such as alcoholism and psychological disorders, but they all account for the difficulties some soldiers had to face the conflict, as well as the trauma and fears due to warfare. Some others result from compulsory enrolment in the Far East operations and the recruitment of mentally vulnerable individuals. Prevention and sanctions impacting all ranks did not reduce the number of defections, which nevertheless, did not weaken the expeditionary force, but which certainly contributed to give a bad image of it then, and even today. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_280_0047 |
