| Titre | Partie I. L'épargne masque la relance : Perspectives 2020-2021 pour l'économie mondiale et la zone euro | |
|---|---|---|
| Auteur | , Éric Heyer, Xavier Timbeau | |
 |
Revue | Revue de l'OFCE (Observations et diagnostics économiques) |
| Numéro | no 168, octobre 2020 Perspectives économiques 2020-2021 | |
| Rubrique / Thématique | Prévision |
|
| Page | 9-102 | |
| Résumé |
Ce travail de prévision a été réalisé sur la base d'un retour progressif à une situation sanitaire moins contrainte (i.e. des mesures prophylactiques proches de celles de l'été 2020) à partir du deuxième trimestre 2021.Dans le monde, la valeur ajoutée ne retrouvera son niveau de fin 2019 qu'à la fin 2021, après une chute de plus de 10 % au deuxième trimestre 2020, impliquant ainsi la perte de deux années de croissance du fait de la crise sanitaire. En partant de notre prévision réalisée en octobre 2019, l'évaluation de cette perte d'activité liée à la crise de la Covid-19 fin 2021 se situe entre -2 points (Allemagne et Italie) et -6 points de PIB (Espagne). Pour la Chine, la perte serait de 2,3 points de PIB.Dans les principaux pays développés, une épargne « forcée » s'est constituée durant la crise sanitaire. À la mi-2020, nous l'évaluons à près de 90 milliards de livres sterling pour les ménages britanniques soit 12 points de leur revenu disponible (RdB), à plus de 60 milliards d'euros en France et en Allemagne (respectivement 8,6 et 7,6 points de RdB) et à près de 40 milliards d'euros en Espagne et en Italie (respectivement 10 et 6,4 points de RdB). Cette épargne moyenne cache la dynamique de hausse de la pauvreté. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
This forecasting work was carried out on the basis of a gradual return to a less constrained health situation (i.e. prophylactic measures close to those of summer 2020) from the second quarter of 2021.Worldwide, value added will not return to its end-2019 level until the end of 2021, after falling by more than 10% in the second quarter of 2020, thus implying the loss of two years of growth due to the health crisis. Based on our forecast made in October 2019, the evaluation of this loss of activity linked to the Covid-19 crisis at the end of 2021 lies between -2 GDP points (Germany and Italy) and -6 GDP points (Spain). For China, the loss amounts to 2.3 GDP points.In the main developed countries, “forced” savings were built up during the health crisis. At mid-2020, we estimate this at nearly 90 billion pounds sterling for British households, or 12 points of their disposable income (gross disposable income – GDI), at more than 60 billion euros in France and Germany (respectively 8.6 and 7.6 points of GDI) and nearly 40 billion euros in Spain and Italy (10 and 6.4 GDI points, respectively). This average savings hides a process of rising poverty. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=REOF_168_0009 |
