| Titre | Si vera est fama : le retentissement de la bataille d'Othée dans la culture historique au XVè siècle | |
|---|---|---|
| Auteur | H. Carrier | |
 |
Revue | Revue historique |
| Numéro | no 619, juillet-septembre 2001 | |
| Résumé |
La bataille d'Othée (23 septembre 1408) figure sans conteste au rang des plus importants affrontements militaires au XVe siècle. La trame historique des événements est bien connue : la bataille avait opposé les communes liégeoises révoltées contre leur évêque Jean de Bavière alors allié à Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, et Jean sans Peur, duc de Bourgogne. Jusqu'ici, les historiens se sont majoritairement contentés d'esquisser un portrait classique des faits. Rares sont ceux qui ont cherché à décrypter le processus de cristallisation dans la mémoire de la bataille. Or la survie d'Othée repose sur de multiples traces. Un corpus d'une soixantaine de textes, d'esprits et d'horizons chronologiques et géographiques différents (France, Pays-Bas, Allemagne) révèle une évolution dans le compte rendu des événements. Certes, la difficulté est de déterminer quelles furent les circonstances de temps et de lieu qui contribuèrent à la constitution de la « mémoire historiographique » attachée à un événement ou à un grand personnage. La controverse sur la question de savoir si le surnom « sans Peur » a été accolé au duc de Bourgogne avant ou après Othée illustre bien cette complexité. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The Battle of Othée (September 23, 1408) is undisputedly ranked amongst the most important military engagements occured in the XVth Century. In history, the sequence of events is well known : to John the Fearless, Duke of Burgundy, were opposed the communes of Liege, insurrected against their bishop, John of Bavaria, and having thus joined with William of Bavaria, the Count of Hainault. Up to now, the majority of historians appeared to have limited their presentation to a classical description of the facts. Rarely have they attempted to elucidate the process under which this battle came to crystallize in the memory. This enduring recollection is noneless due to a great number of perceptions that can be traced back. Indeed, from a corpus of about sixty documents, different in purpose as well as in time or place (France, Netherlands, Germany), an evolution can be seen in the way those events were exposed. The obvious difficulty consists in determining what were the local or temporal circumstances that contributed to the fabric of the « historiographical memory » linked to an event or to a great figure. The divergent views entertained on whether the surname the Fearless was appended to John, Duke of Burgundy, before or after Othée afford a good illustration of that complexity. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RHIS_013_0639 |
