| Titre | La politique commerciale européenne et la politique économique française : quelle interaction en matière de coopération industrielle ? : L'exemple des relations avec la Roumanie (1970-1975) | |
|---|---|---|
| Auteur | Pierre Bouillon | |
 |
Revue | Politique européenne |
| Numéro | no 69, 2020/3 Varia | |
| Rubrique / Thématique | Varia |
|
| Page | 72-94 | |
| Résumé |
L'instauration de la politique commerciale communautaire ne fut pas sans incidence sur la politique de détente menée par la France en Europe de l'Est. Elle imposa en effet de négocier de nouveaux types d'accords économiques qui excluaient désormais les affaires commerciales. L'enjeu, pour la partie française, fut donc de conserver et de développer un vecteur d'influence qui échappât à la supervision de la CEE, à travers la coopération industrielle. Mais, paradoxalement, la diplomatie française fut aussi conduite à défendre les prérogatives commerciales de la Commission, face aux revendications roumaines, mais aussi face aux initiatives de ses partenaires ouest-européens. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The introduction of the European common commercial policy proved to be not without consequences on the French détente led in Eastern Europe. Indeed, the French had to negotiate a new kind of economical agreeements which now excluded trade affairs. At stake was the ability, for the French, to maintain and develop a channel for influencing Romania which circumvented the European Commissions's supervision, thanks to industrial cooperation. But, paradoxically, the French diplomacy was led too, to stand up for the Commission's prerogatives regarding trade, because of some Romanian claims and some initiatives of the French Western-European partners. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POEU_069_0072 |
