Contenu de l'article

Titre La visibilité des organisations protestantes en Chine sous le regard de l'État-parti
Auteur Juliette Duléry
Mir@bel Revue Questions de communication
Numéro no 37, 2020 La religion sous le regard du tiers
Rubrique / Thématique
Dossier. La religion sous le regard du tiers
Page 143-166
Résumé Fondé sur des enquêtes de terrain effectuées dans plusieurs villes (Pékin, Shenzhen et Changsha), l'article analyse les stratégies de visibilité des organisations protestantes chinoises. Dans un contexte où l'État-parti cherche souvent à effacer toute trace du protestantisme au sein de l'espace public, les Églises – enregistrées auprès des autorités ou souterraines – mettent elles-mêmes en scène leur disparition en proclamant leur adhésion au discours officiel. Cette allégeance de façade les conduit à sécuriser leurs activités religieuses qui se déplacent ainsi dans des sphères peu visibles, communautaires ou privées. L'analyse porte d'abord sur la visibilité de l'État dans l'espace protestant, puis, dans les deux parties suivantes, sur l'adaptation des Églises aux restrictions politiques et leurs réactions face au durcissement des directives religieuses de 2017.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article analyzes the different tactics of visibility used by protestant organizations in China, on fieldworks carried in several cities (Beijing, Shenzhen and Changsha). In a context where the Party-State often aims at erasing Protestantism from the public sphere, registered or underground churches most of the time stage their disappearance from the public sphere. By proclaiming their allegiance to the official transcript, these congregations secure their religious activities, which are relocated to the non-visible private and communitarian realms. This article first examines the overarching presence of the State in the protestant sphere; and then focuses on the adaptation of churches to these political constraints and their reactions to the new 2017 religious regulations.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=QDC_037_0143