| Titre | Devenir visible au-delà de l'Alliance. Helmut Kohl et « l'intérêt national » dans la politique étrangère de la République fédérale d'Allemagne (années 1980 et 1990) | |
|---|---|---|
| Auteur | Hélène Miard-Delacroix, Andreas Wirsching | |
 |
Revue | Relations internationales |
| Numéro | no 184, janvier-mars 2021 La politique étrangère de l'Allemagne fédérale par-delà la `embWende`/emb. Années 1980 et 1990 (I) | |
| Page | 9-23 | |
| Résumé |
Du temps de la division de l'Allemagne, la politique étrangère de Bonn semblait circonscrite à trois grands espaces : l'Alliance atlantique, la Communauté européenne et les relations avec l'Union soviétique. L'intérêt national revendiqué résidait dans le rétablissement de l'unité du pays. Or, pendant les mandats d'Helmut Kohl, les années 1980 et 1990 ont vu s'exprimer au-delà de l'Alliance des intérêts allemands parfaitement assumés. Afin d'accroître sa présence au niveau mondial, la RFA tira parti de la puissance économique et financière pour défendre les intérêts économiques des Allemands tout en s'engageant pour le respect des droits de l'homme. Ce triptyque (présence mondiale, puissance économique et droits de l'homme) marqua de plus en plus la politique étrangère ouest-allemande. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
At the time of Germany's division, Bonn's foreign policy seemed to be confined to three major areas: the Atlantic Alliance, the European Community, and relations with the Soviet Union. The purported national interest lay in the restoration of the country's unity. However, during Helmut Kohl's terms of office in the 1980s and 1990s, German interests manifestly extended beyond the Alliance. To increase its global presence, the FRG used its economic and financial power to defend the economic interests of Germans while concurrently committing itself to the respect of human rights. This triptych (global presence, economic power, and human rights) increasingly shaped West German foreign policy. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RI_184_0009 (accès réservé) |
