Contenu de l'article

Titre Développer une identité européenne propre. La coopération franco-allemande en matière de sécurité et de défense européenne (années 1980)
Auteur Frederike Schotters
Mir@bel Revue Relations internationales
Numéro no 184, janvier-mars 2021 La politique étrangère de l'Allemagne fédérale par-delà la `embWende`/emb. Années 1980 et 1990 (I)
Page 25-37
Résumé Les années 1980 sont marquées par une nouvelle dynamique dans la coopération franco-allemande en matière de sécurité et de défense visant à une plus grande indépendance de l'Europe au sein de l'OTAN. Ces initiatives résultent des synergies entre les expériences de mondialisation, le processus d'intégration européenne et les relations Est-Ouest et sont motivées par les changements technologiques ainsi que par le programme américain IDS. Le sommet de Reykjavik en 1986 a également renforcé le désir des Européens de disposer de structures de sécurité alternatives. La coopération bilatérale a constitué un préalable à l'élargissement de l'Europe et n'est pas restée sans effets, car elle était perçue différemment par les États-Unis et l'Union soviétique. Néanmoins, Paris et Bonn ont nourri des idées divergentes sur le rôle de l'Europe dans l'OTAN, ce qui a limité le processus d'émancipation européenne.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The 1980s saw new dynamics in Franco-German cooperation in matters of security and defence that aimed at a greater European independence within the NATO. Those initiatives resulted from synergies between globalisation experiences, the European integration process and East-West relations. They were motivated by technological changes as well as the American SDI program. The Reykjavik summit in 1986 also increased European desires for alternative security structures. The bilateral cooperation figured as a preliminary to European enlargement and did not remain without side effects since it was perceived differently from the USA and the Soviet Union. Nevertheless, Paris and Bonn entertained diverging ideas of the European role in the NATO that consequently limited the European emancipation process.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RI_184_0025 (accès réservé)