Contenu de l'article

Titre Les confréries et l'intégration des immigrants à Avignon (XIVe-XVe siècles)
Auteur Zhao Lv
Mir@bel Revue Histoire urbaine
Numéro no 59, décembre 2020 Archives urbaines
Rubrique / Thématique
Études
Page 201-216
Résumé À la suite de l'arrivée de la Cour pontificale au début du XIVe siècle, Avignon accueille continûment des immigrants d'origines diverses, et la plupart de ses habitants sont de nouveaux arrivants à la fin du Moyen Âge. Les confréries fleurissent dans ce contexte et participent à l'intégration des immigrants. Elles diffusent un bilinguisme composé de provençal et de français qui permet la communication entre les citadins. En outre, elles participent à un apaisement des relations sociales et de pouvoir entre les groupes internes par l'exercice de la solidarité communautaire. En encourageant les sociabilités fondées sur celle-ci, elles conduisent de façons inégales à l'intégration des ceux qui y participent et à la ségrégation de ceux qui s'y refusent.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais After the Papal Court moved to Avignon in the early 14th century, the city saw a steady flow of immigrants of various origins, and in the Late Middle Ages, most of its inhabitants were recent arrivals. In these circumstances, confraternities flourished and helped immigrants to integrate. These confraternities supported French/Provençal bilingualism, allowing the city's residents to communicate with one another. In addition, by exercising a community-based solidarity, they helped pacify social relations and the balance of powers between the different groups that were their members. By encouraging sociability based on the community and solidarity, the confraternities simultaneously fostered the integration of people who participated in this community, and the segregation of those who refused.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RHU_059_0203