| Titre | Les ouvriers et le progrès technique : Mont-Saint-Martin vingt ans après | |
|---|---|---|
| Auteur | Claude Durand | |
 |
Revue | Sociologie du travail |
| Numéro | vol. 22, no 1, janvier-mars 1980 «Sociologie du travail» a vingt ans | |
| Page | 18 pages | |
| Résumé |
Le thème du progrès technique et de la productivité accrue comme facteur de progrès social doit être utilement replacé dans sa perspective historique : dans l'immédiat après-guerre, à l'époque des premiers plans de modernisation et d'équipement, il relevait d'une foi partagée par les travailleurs et leurs syndicats comme par les dirigeants de la société française. La remise en cause du productivisme et du développement économique, après 1968, est le fait non seulement d'intellectuels ou de dirigeants économiques, mais aussi d'une partie de la classe ouvrière.
C'est ce que révèle un panel d'enquête récent, sur les ouvriers de la tôlerie de Mont-Saint-Martin, dans le bassin sidérurgique de Longwy, vingt ans après l'une des enquêtes pionnières de sociologie du travail. Les opinions des ouvriers d'aujourd'hui, fortement affectés par la crise, manifestent un déplacement significatif des préoccupations : alors qu'il y a vingt ans le conflit et les incertitudes portaient sur la juste répartition à espérer des bénéfices du progrès technique, aujourd'hui c'est le progrès technique lui-même qui est mis en cause, avec le mode de vie et de développement économique qu'il entraîne. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The theme of technical progress and increased productivity, as factors of social progress has to be usefully reinserted in its historical context : immediately after WW I, during the period of the first Economic Development Plans, it belonged to a belief common to the workers and their unions, and to the managers of the French society. Productivism and economic development have been put back to question, after 1968, not only by intellectuals or economic managers, but also by part of the working class.
This is evidenced by a quick panel survey conducted over the workers of M ont-Saint-Martin sheet-iron works, near Longwy, revisited twenty years after the completion of one of the pioneering inquiries in the field of industrial sociology. Present day workers, seriously affected by the crisis, express opinions witnessing a significant drift in their interests : whereas twenty years ago, conflicts and uncertainties would focus on the achieving of a fair distribution of the benefits to be expected from technical progress, nowadays technical progress itself is being put back to question, together with the way of life and of economic development connected to it. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/sotra_0038-0296_1980_num_22_1_1620 |
