Contenu de l'article

Titre Du travail des femmes au partage du travail. Une approche des régulations familiales face aux évolutions du travail : le cas de la France depuis 1945
Auteur Marie-Agnès Barrère-Maurisson
Mir@bel Revue Sociologie du travail
Numéro vol. 26, no 3, juillet-septembre 1984 Travail des femmes et famille.
Page 12 pages
Résumé Le travail des femmes, en tant que travail salarié, est un élément de régulation entre les structures productives et les structures familiales et, à ce titre, il correspond à une phase historique déterminée. Cette phase est caractérisée du point de vue des structures productives et des conditions d'emploi par une salarisation massive et, du point de vue des structures familiales, par la prédominance du type conjugal : c'est, en France, la période 1945-1975. Du fait de l'évolution de ces structures, c'est-à-dire sous l'effet, d'une part, de la transformation du rapport salarial et, d'autre part , de l'émergence des familles à deux apporteurs, une nouvelle régulation fondée sur le partage du travail semble se dessiner dans la période ouverte depuis 1975. La régulation de l'articulation entre structures productives et structures familiales, ou bien les modes de régulation familiale face aux évolutions du travail, peuvent alors s'analyser, pour la France, depuis 1945, en termes de passage du travail des femmes au partage du travail.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Marie-Agnès Barrère-Maurisson From women s work to the sharing of labor. A consideration of family adjustments faced with changes in the world of work : the case of France since 1945. Gainful employment by women is a regulatory element between the productive and family structures. In this light, it corresponds to a determined historical phase. This phase is characterized by massive wage-paying from the point of view of productive structures and employement conditions, and by conjugal predominance from the family structure point of view. Thus is France during the 1945-1975 period. Due to the evolution of these structures, under the effect, on the one hand, of the changing wage-earner relations, on the other, of the emergence of families with two providers, a new adjustment based on the sharing of tasks seems to have developed since 1975. The adjustment of the joint between productive and family structures, or of many a form of family readjustment to evolutions in work, can thus be analysed (for France, since 1945) in terms of the transition from women's work to the sharing of labor.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/sotra_0038-0296_1984_num_26_3_2070