Contenu de l'article

Titre Les HLM : impossible participation des habitants
Auteur Philippe Warin
Mir@bel Revue Sociologie du travail
Numéro vol; 37, no 2, avril-juin 1995 La ville : habiter, gouverner.
Page 26 pages
Résumé A partir de nombreuses enquêtes sur les organismes de logements sociaux, cet article s'interroge sur la place et le sens de la participation des usagers locataires aux politiques de logement social - travaux neufs, réhabilitation, attribution des logements. Facteur secondaire dans les années de croissance, l'idée prend de l'importance lorsque l'Etat et les collectivités locales veulent mettre en place des politiques plus globales dans les années quatre-vingts ; mais elle reste une pratique réduite au niveau des offices. L'auteur examine les facteurs de cette non-participation .- faible motivation des habitants, résistance des personnels, écart avec les principes internes d'organisation des offices. Au mieux, à l'occasion de programmes-qualité, les habitants pourraient être impliqués comme clients dans une approche marketing ; les principes d'efficacité s'imposent et on se trouve loin des idées participatives des premières expériences.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Philippe Warin Public Housing : The Impossibility of Using Inhabitants On the basis of several surveys of public housing agencies, question are raised about renters participating in public housing decisions (about renovation, apartment assignments or repairs). This idea, a secondary factor during the years of economic growth, has assumed importance since the 1980s, since central and local governments have wanted to implement broader policies. But it has been put into practice on a limited scale in the housing agencies. Reasons for this nonparticipation are examined : inhabitants' lack of motivation, resistance from housing personnel, and differences with agencies' inhouse principles of organization. At most, during «quality programs», inhabitants could be involved as clients through a marketing approach. The principles of efficiency now in order have little to do with the ideas about participation that prevailed in initial experiments.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/sotra_0038-0296_1995_num_37_2_2202