| Titre | L'action des assureurs dans la crise de la Covid-19 | |
|---|---|---|
| Auteur | Patrick Dixneuf | |
 |
Revue | Revue d'économie financière |
| Numéro | no 139-140, 3ème-4ème trimestres 2020 L'économie, la finance et l'assurance après la Covid-19 | |
| Rubrique / Thématique | 3. L'économie face à la Covid-19 |
|
| Page | 113-117 | |
| Résumé |
Le rôle d'investisseur fait partie intégrante de la chaîne de valeur de l'assurance. La pandémie et le besoin de soutenir l'économie (re-)mettent en lumière ce rôle mais aussi soulignent les défis auxquels notre secteur est confronté. Le développement des valeurs positives, tant au niveau des choix des clients que des « missions » des sociétés d'assurance, la nécessité de découvrir – y compris « dans les territoires » – les entreprises de demain, l'aversion au risque des clients mais aussi des entreprises à l'ouverture de leur capital, l'équilibre dette/action, les contraintes de capital… et surtout le respect des intérêts des investisseurs individuels que sont les clients des assureurs imposent, à tous les acteurs et y compris à l'Etat, une vue équilibrée du « fléchage » de ces investissements. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Investment is a key part of the insurance value chain. The pandemic and the need to support the country economy (re-)highlight this role but also underline the challenges the insurance industry faces. The development of positive values, both from the customer willingness and from the “missions” insurers give themselves, the need to discover – including “in the territories” – the companies of tomorrow, the risk aversion of some customers but also of some companies to the open of their shareholding, the equity/debt balance, the solvency constraints… and above all the respect of the interests of individual investors who are the insurers final customers impose, on all the actors and including the State, a balanced view on how to “guide” these investments. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ECOFI_139_0113 |
