| Titre | Covid-19 : les banques françaises au service de l'économie | |
|---|---|---|
| Auteur | Maya Atig | |
 |
Revue | Revue d'économie financière |
| Numéro | no 139-140, 3ème-4ème trimestres 2020 L'économie, la finance et l'assurance après la Covid-19 | |
| Rubrique / Thématique | 3. L'économie face à la Covid-19 |
|
| Page | 139-146 | |
| Résumé |
Cette crise inédite dans notre histoire récente est un choc sanitaire et humain, mais inévitablement aussi un choc économique. Les fondamentaux permettent de l'affronter, notamment la qualité du financement de l'économie et la solidité des banques. Par des mesures fortes et massives, par un accompagnement quasi automatique mais pas moins personnalisé, par des réflexions sur la relance et la mise en œuvre de nouveaux chantiers, les banques se sont mobilisées et continuent à s'engager pour toutes les entreprises. Tout ce travail a été accompli sur un mode très collectif entre banques, entreprises et pouvoirs publics : ensemble, nous avons traversé la crise, écouté les difficultés, pour y répondre le plus souvent possible ; ensemble, nous relançons l'économie, et c'est ensemble qu'il faut construire demain. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
This crisis, unlike any other in recent history, is a health and human shock but also, not surprisingly, an economic shock. The response lies in the fundamentals, mainly the quality of the financing of the economy and the soundness of the banks. The latter have risen to the challenge and continue to work tirelessly for all businesses, by taking strong and massive measures, offering quasi-automatic but still customised support, providing input on the recovery, and implementing new projects. Banks, businesses and public authorities came together to get this done: together, we weathered the crisis and listened to the challenges faced so as to address them as much as possible; together, we will revive the economy; and it is together that we will build for the future. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ECOFI_139_0139 |
