| Titre | La Chine au travail (1980-2009) : emploi, genre et migrations | |
|---|---|---|
| Auteur | Tania Angeloff | |
 |
Revue | Travail, genres et société |
| Numéro | no 23, 2010 Traditions et ruptures chinoises | |
| Rubrique / Thématique | Dossier : Traditions et ruptures chinoises |
|
| Page | 79-102 | |
| Résumé |
En République populaire de Chine, l'égalité entre hommes et femmes et la sortie du modèle traditionnel patriarcal sont un vieux cheval de bataille de la modernité, de 1919 à nos jours. Depuis une trentaine d'années, des réformes économiques sans précédent ont été entreprises sans changement politique majeur. Dans ce contexte, où l'idéologie communiste reste présente dans la loi et dans les esprits, comment les rapports de genre ont-ils évolué ? Quelles ont été les incidences de l'ouverture et des réformes économiques sur le travail – son organisation et ses conditions – et sur les statuts d'emploi des hommes et des femmes ? Comment les inégalités entre les sexes ont-elles évolué et quelles sont les spécificités chinoises en matière de discriminations de genre ? Les questions de travail et d'emploi sont un angle d'attaque privilégié pour comprendre les processus inégalitaires entre hommes et femmes, d'une part, et à l'intérieur du groupe des hommes et du groupe des femmes, d'autre part ; le phénomène des migrations internes par le travail, en explosion avec le renforcement des réformes économiques depuis le début des années 1990, permet de prolonger l'analyse. L'exemple de la prostitution enfin, phénomène social grandissant dans la Chine des réformes, met en relief les stratégies de domination masculine et de résistance féminine en lien avec une modernisation unique dans ses modalités. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
In the People's Republic of China, equality between men and women as well as the end of the traditional patriarchal model have been spearheads of modernity since 1919. Over the past 30 years or so, novel economic reforms have been undertaken without any major political change. In a context in which the Communist ideology remains present in the law as well as in the minds, how did gender relations evolve ? What are the consequences of the opening and of economic reforms– its organization, its conditions - on work and on the working status of men and women ? How did gender inequalities evolve and what are the Chinese specificities in the field of gender discriminations ? Work and employment questions are a good entry to the understanding of unequal processes between men and women, on the one hand, and inside the group of men and the group of women, on the other hand. Internal migrations through work exploded with the reinforcing of economic reforms since the beginning of the 60s, which prolongs the analysis. Finally, the example of prostitution, a growing social phenomenon in the China of reforms, stresses male domination strategies and female resistance linked to a unique type of modernisation. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TGS_023_0079 |
