Contenu de l'article

Titre Des femmes rurales face à l'histoire coloniale patriarcale au Brésil
Auteur Héloïse Prévost
Mir@bel Revue Travail, genres et société
Numéro no 45, 2021 Agricultrices
Rubrique / Thématique
Dossier : Agricultrices
Page 77-95
Résumé Cet article analyse les conditions de politisation des femmes rurales dans leur rapport à la terre, comme territoire, comme objet de travail et de soins. À partir d'une démarche socio-historique, le mouvement des femmes rurales est appréhendé dans ses liens avec les luttes pour la terre passées et présentes. Fondée sur l'étude de cas de l'assentamento Maceió, dans le Nordeste du Brésil, l'analyse explore l'articulation du travail productif, militant et de care. Trois axes sont présentés : le croisement de l'histoire locale avec l'histoire coloniale, patriarcale et néolibérale ; les conditions de politisation et l'organisation du travail militant et de care à l'échelle d'un groupe de femmes rurales ; la dimension politique du travail productif imbriqué au travail de care socio-environnemental. Ces axes permettent de rendre compte d'une série de stratégies paysannes pour se réapproprier le territoire et construire un projet de résistance/r-existence.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article analyzes the conditions of politicization of rural women in their relationship to the land, as a territory and as an object of work and care. Relying on a socio-historical approach, the rural women's movement is examined through its links with past and present struggles for land. Based on a case study of assentamento Maceió, in the Brazilian Nordeste, the analysis explores the nexus between productive, activist, and care work. Three lines of inquiry are tackled : the intersection of local history and colonial, patriarchal, and neoliberal history ; the conditions of the politicization and organization of activist and care work at the level of a group of rural women ; and the political dimension of productive work interwoven with socio-environmental care work. These lines of inquiry allow accounting for a series of peasant strategies to reclaim the territory and build a project of resistance/re-existence.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TGS_045_0077