Contenu de l'article

Titre Santé mentale en contexte social et pratiques du récit de vie
Auteur Pascale Jamoulle
Mir@bel Revue Les Politiques sociales
Numéro no 1-2, 2013 Récits de vie
Page 56-69
Résumé La santé mentale en contexte social s'inscrit dans une histoire récente, évolutive, qui prend en compte les origines sociales et transculturelles de la souffrance psychique. Dans cette perspective, les enquêtes de terrain, basées sur de longs récits de vie contextualisés, sont centrales. Elles donnent accès à l'expérience directe des personnes éprouvées, aux logiques de leurs parcours, aux codes, contraintes et ressources de leurs milieux de vie. Les récits de vie sont aussi une pratique de dialogue, de reconnaissance mutuelle, qui (ré)active l'échange social et reformule les identités narratives. Ils stimulent les créativités professionnelles et interrogent les politiques publiques.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais To place people's mental health in its social context we must consider their recent and developing life-story and take into account the social and transcultural origins of their psychic sufferings. In this perspective the essential groundwork consists in taking long life-stories and understanding their social context. This gives access to the immediate experience of the sufferers, the logic of their progression, and the codes, limitations and resources of their life-situations. The telling of a life-story also gives practice in dialogue and in mutual recognition of persons in a way that awakens or re-awakens social exchange and lets the patient take a new grasp of his or her identity as the story is told. It also stimulates the creativity of the professionals and allows questions of public policy to be raised.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LPS_131_0056