| Titre | Le triomphe du scepticisme. L'Administration Bush et le déclin de la maîtrise des armements. | |
|---|---|---|
| Auteur | Steven E. Miller | |
 |
Revue | La revue internationale et stratégique |
| Numéro | no 51, automne 2003 Les conflits asymétriques - L'avenir de la guerre ? | |
| Rubrique / Thématique | Les conflits asymétriques - L'avenir de la guerre ? Controverse |
|
| Résumé |
Le projet de protocole en cours de négociation pendant ces dernières années est, à notre avis, mort. Il est mort et ne sera pas ressuscité. Il s'est révélé être une impasse. » Il s'agit là du commentaire du sous-secrétaire d'État américain pour la maîtrise des armements (arms control), John R. Bolton, lors d'une conférence de presse, à Genève, le 19 novembre 2001. Il illustre de façon frappante la nouvelle attitude de Washington, beaucoup plus sceptique à l'égard de la maîtrise des armements et des traités internationaux. Les attentats du 11 septembre 2001 ont renforcé cette tendance à douter de l'efficacité des traités et des régimes, et à conclure que les options unilatérales et, si nécessaire, les actions des États-Unis soutenues par des « coalitions de bonnes volontés » sont aujourd'hui les meilleures garantes de la sécurité américaine. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Skepticism Triumphant. The Bush Administration and the Waning of Arms Control
« The draft protocol that was under negotiation for the past several years is dead in our view. Dead, and it is not going to be resurrected. It has proven to be a blind alley. » This was the comment of US Undersecretary of State for Arms Control, John R. Bolton, at his press conference in Geneva on November 19th, 2001. It illustrates with vivid clarity the new, much more skeptical attitude toward arms control and international treaties that reigns in Washington today. The terrorist attacks of September 11th, 2001 have strengthened this tendency to doubt the sufficiency of treaties and regimes and to conclude that unilateral options and, when necessary, American action, supported by whatever « coalition of the willing » is available, are the best guarantors of American security. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_051_0013 |
