Contenu de l'article

Titre Présentation
Auteur Michel Born
Mir@bel Revue Les Politiques sociales
Numéro no 3-4, 2015 La participation civique et politique des jeunes en Europe : obstacles et facilitations
Page 4-10
Résumé Les jeunes sont appelés à être les acteurs politique de demain, leur participation est un enjeu crucial, trop ignoré, pour l'avenir de nos démocraties. Les articles présentés dans ce numéro abordent leur participation politique et civique en portant une attention particulière aux jeunes issus de l'immigration, et aux jeunes filles, qui peuvent être en situation de discrimination. La plupart des articles sont issus de la recherche internationale PIDOP financée par l'union européenne dans 9 contextes nationaux. Cette recherche PIDOP a mis en évidence des constantes qui valent la peine d'être prises en considération par les responsables politiques. Très généralement, les jeunes estiment qu'ils ne sont pas pris au sérieux par les politiciens et les adultes en général. Ce manque de réactivité réduit leur croyance en leur propre capacité d'avoir de l'influence politiquement. Tout particulièrement, les jeunes filles se perçoivent comme victimes de préjugés, et entravées dans leurs élans vers une participation civique et politique.Toutefois, dans tous les pays et tous les groupes, les jeunes ont un intérêt prononcé pour des questions qui se posent à un niveau local plutôt que national, et peuvent s'investir dans des actions de participation civique plutôt que politique. L'éclairage donné par l'ensemble des articles est complété par l'apport de deux autres, relatifs à la radicalisation violente.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Young people are called to be the political players of tomorrow, and their involvement is crucially important for the future of our democracies. The articles presented in this number approach this question with particular attention to youth who come from an immigrant background and young women who may be the subjects of discrimination. Most of the contributions arise from the international research project known as PIDOP (Processes Indicating Democratic Ownership and Participation) financed by the European Union and carried out in the setting of nine different nations. PIDOP research has shown up a number of constant findings which political leaders will do well to take into account. Broadly speaking, these young people find that they are not taken seriously by politicians or by adults in general. This lack of response to them lessens their belief in their own capability to have an influence in politics. Young women in particular see themselves as victims of prejudice, hampered in their attempts to join in civic and political life. However, in all these countries and in every group, the youth show a marked interest in the questions that are raised at a local (rather than a national) level, and can put a lot of effort into civic (rather than political) activity. The light shed on this by the articles as a whole is completed by the additional information given by two articles relating to violent radicalisation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LPS_153_0004