Contenu de l'article

Titre Secret médical : une valeur à construire
Auteur Didier Sicard
Mir@bel Revue Inflexions
Numéro no 47, 2021:2 Le secret
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 43-47
Résumé Le fondement du secret médical est éthique plus que déontologique. Il est celui d'une protection liée à la vulnérabilité que constitue la maladie face à l'ordre policier, sanitaire, voire moral. Ce n'est pas un article du Code, mais un respect de la personne soignée. De plus en plus fragilisé aujourd'hui, il est une valeur à restaurer, plus encore à construire.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The basis of medical confidentiality is ethical rather than deontological. In response to the vulnerability represented by illness, it is designed to offer protection against the police, the health system and even the moral order. It is not an article of the code; it is respect for the person being treated. It is a value that is increasingly fragile today, and one that needs to be restored, and even developed.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_047_0043