Contenu de l'article

Titre Secret d'Église
Auteur Pascal Nègre
Mir@bel Revue Inflexions
Numéro no 47, 2021:2 Le secret
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 91-97
Résumé Souvent associée au secret, l'Église est pourtant depuis l'origine au service de la révélation d'un mystère destiné à être dévoilé. Elle ne cache pas de formules magiques, mais annonce une bonne nouvelle destinée à tous. Le rapport à la vérité, toutefois, qui se joue en chacun, exige délicatesse et discernement, car l'intime du cœur et le secret des consciences, avant d'être le lieu possible d'une dissimulation, est le domaine sacré d'une rencontre. Celle de Dieu. Le secret de la confession constitue ainsi pour l'Église un sanctuaire : le domaine inviolable où la confiance des hommes peut se livrer à Dieu.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Often associated with secrecy, the Church has, nonetheless, been charged from the outset with revealing a mystery destined to be unveiled. She does not hide magical formulas, but announces good news destined for all. The relationship to the truth, however, within each one of us, requires delicacy and discernment, because the privacy of the heart and the secret of conscience, before being a possible place of concealment, is the sacred realm of an encounter. That of God. Confessional confidentiality thus constitutes a sanctuary for the Church: the inviolable domain where man's trust can be surrendered to God.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_047_0091