Contenu de l'article

Titre Plaidoyer pour les salsa
Auteur Gérard de Boisboissel
Mir@bel Revue Inflexions
Numéro no 47, 2021:2 Le secret
Rubrique / Thématique
Pour nourrir le débat
Page 143-151
Résumé Il est illusoire de croire que des systèmes ayant une certaine autonomie dans la décision de tir ne verront pas le jour prochainement. Déjà certains systèmes fortement automatisés existent et les progrès technologiques feront que leur autonomie va croître pour une meilleure efficacité, le tout porté par une compétition internationale sur les technologies de souveraineté. Les salsa, même s'ils sont encore technologiquement peu matures, sont une réponse opérationnelle aux défis que posent à nos armées la robotisation du champ de bataille et les impératifs d'hyperréactivité en temps réel face aux menaces. Ils sont aussi une réponse aux enjeux juridiques et éthiques que pose l'autonomie dans la décision de tir.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais It is an illusion to believe that systems with a certain autonomy in the decision to fire will not see the light of day in the near future. Some highly automated systems already exist and technological progress will mean that their autonomy will increase to achieve greater efficiency, driven by international competition in sovereignty technologies. Lethal semi-autonomous weapon systems, even if they are not yet technologically mature, are an operational response to the challenges posed to our armed forces by the deployment of robots on the battlefield and the need for hyper-reactivity in real time to react to threats. They are also a response to the legal and ethical issues raised by autonomy in the decision to fire.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_047_0143