Contenu de l'article

Titre Les leçons de la campagne du Kosovo.
Auteur Darko Ribnikar
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 51, automne 2003 Les conflits asymétriques - L'avenir de la guerre ?
Rubrique / Thématique
Les conflits asymétriques - L'avenir de la guerre ?
 Dossier : Les conflits asymétriques. L'avenir de la guerre ?
Résumé L'intervention de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN) au Kosovo, en 1999, représente sans nul doute l'un des conflits les plus déséquilibrés depuis la fin de la guerre froide. Face à un petit pays affaibli par des guerres successives, de multiples embargos et une économie affectée par la corruption, s'est déployée la plus puissante des alliances. Dans un tel contexte, la bataille semblait gagnée avant même qu'elle ne soit engagée. Et pourtant, l'histoire nous démontre qu'il ne faut jamais sous-estimer son adversaire. Si les dirigeants de l'OTAN pensaient en effet que les opérations ne dureraient que trois jours, soixante-dix-huit jours de bombardement furent finalement nécessaires avant que les troupes de l'OTAN ne prennent le contrôle de la province. Cette guerre, si inégale fût-elle, a réservé son lot de surprises aussi bien pour l'OTAN que pour les Yougoslaves.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Lessons of the Kosovo Campaign
The intervention of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) in Kosovo in 1999 has been, without any doubt, one of the most asymmetric conflicts since the end of the Cold War. The most powerful alliance faced a small country weakened by successive wars, numerous embargoes and a corrupted economy. Within this context, the battle seemed won before it was even engaged. However, history evidenced that one should never underestimate his adversary. Indeed, if the members of NATO had foreseen that the operations would last three days, in the end, 78 days of bombardments were necessary before the NATO troops took control of the Kosovo Province. This war, even though asymmetric, was very unpredictable for both NATO and the Yugoslavs.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_051_0125