Contenu de l'article

Titre La Méditerranée dans les politiques extérieures de l'Union européenne : quel avenir pour une bonne idée ?
Auteur Dorothée Schmid
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 49, printemps 2003 La sécurité internationale sans les Etats ?
Rubrique / Thématique
Controverse
Résumé Retracer la construction progressive du concept de Méditerranée et étudier l'usage qui en est fait, notamment dans le champ politique, peut nous aider à feuilleter l'album méditerranéen de manière raisonnée ; et cet effort de distance nous permet aussi de porter notre attention sur l'Europe, qui est bel et bien l'autre acteur d'un mythe méditerranéen intrinsèquement rassembleur. Le questionnement, fort classique, qui sous-tend cette réflexion est en effet le suivant : pour les Européens, à quoi sert la Méditerranée ? Cet article tente ainsi d'examiner l'apport spécifique de l'idée méditerranéenne à la formulation des politiques extérieures de l'Union européenne, afin de comprendre en quoi la Méditerranée serait encore un cadre ou un horizon d'action fécond.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Mediterranean in the EU's Foreign Policies : A Good Idea With a Future ? Tracing the emerging definition of the « Mediterranean » as a concept and analysing its uses – notably in the political field – may help us to leaf through the Mediterranean album in a sensible way. By keeping it at a distance, one may turn attention to Europe, which is the other true actor of an essentially unifying Mediterranean myth. The question – a standard one – that underlies our reflection is the following : for us, Europeans, what is the use of the Mediterranean ? The present article constitutes an attempt at examining the specific contribution of the Mediterranean concept to the formulation of the EU's foreign policies, with a wiew to assessing to what extend the Mediterranean may still provide a fruitful frame of action.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_049_0023