| Titre | Les interventions sous mandat international : le cas du Kosovo. | |
|---|---|---|
| Auteur | Général De Courtivron | |
 |
Revue | La revue internationale et stratégique |
| Numéro | no 49, printemps 2003 La sécurité internationale sans les Etats ? | |
| Rubrique / Thématique | Dossier : La sécurité internationale sans les Etats ? Une géographie planétaire discontinue |
|
| Résumé |
Après trois années d'exercice, le bilan du mandat international au Kosovo est positif. L'administration internationale a remis le pays en ordre dans des délais réduits ; elle a établi, dès son arrivée, un dispositif de concertation démocratique et a planifié les modalités de son retrait progressif. La coordination étroite entre autorités civiles et militaires internationales a renforcé la cohérence du mandat comme sa crédibilité. En outre, la multinationalité des forces déployées sert la qualité du processus décisionnel tout en concrétisant le « partenariat pour la paix » aux yeux de la population kosovare. Du point de vue des divers contingents, elle agit enfin comme un puissant outil de connaissance mutuelle. S'il semble acquis que le Kosovo ne sera jamais plus administré directement par Belgrade, son statut final reste cependant à définir. Dans ces conditions, le maintien de la présence internationale, largement souhaité par la population, demeure indispensable. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Interventions Under International Mandate : The Case of Kosovo
After a three-year term, the results of the international mandate in Kosovo are positive. In a limited amount of time, the international administration has managed to restore order : it has set up a system of democratic consultation and planned its progressive withdrawal. The coherence of the mandate and its credibility have been reinforced through a close coordination between the international military and civil authorities. The multinational nature of the plan improves the process of decision making and it is a concrete expression of the « partnership for peace » in the eyes of the population. It works as a powerful mean for mutual understanding between the different contingents. It is now a fact that Kosovo will never again be administered by Belgrade. However its final status is yet to be defined and the international presence, which is largely supported by its people, needs to be continued. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_049_0138 |
