Contenu de l'article

Titre Immigrés et descendants d'immigrés chinois face à l'épidémie de Covid-19 en France : des appartenances malmenées
Auteur Isabelle Attané, Ya-Han Chuang, Aurélie Santos, Su Wang
Mir@bel Revue Critique internationale
Numéro no 91, avril-juin 2021 Les émotions politiques des combattants, entre guerre et paix
Rubrique / Thématique
Varia
Page 137-159
Résumé Les immigrés et descendants d'immigrés chinois en France ont été affectés par la pandémie de Covid-19 à plusieurs titres. Indépendamment des désagréments qu'ils ont subis au même titre que l'ensemble de la population dans ce contexte de crise, ils ont été confrontés à des comportements de stigmatisation, voire de rejet ou de racisme, qui ont provoqué chez nombre d'entre eux un sentiment de malaise. Par ailleurs, pris en étau entre un discours médiatique régulièrement antichinois et la rhétorique triomphante du gouvernement chinois concernant sa lutte contre le virus, ils ont été ébranlés dans leurs sentiments d'appartenance et leurs représentations de soi. Nous documentons les processus à l'œuvre dans la fabrique d'une stigmatisation sur des bases a priori sanitaires, et restituons les manières dont nos interlocuteurs se sont positionnés en termes d'appartenance identitaire. Nous nous appuyons pour cela sur des entretiens qualitatifs réalisés pendant le premier confinement en France, et dont le contenu est confirmé par des extraits d'articles de presse. Dans ce contexte de crise, les personnes interrogées ont témoigné de vécus personnels différents selon la nature de leur lien avec la Chine. L'enjeu est d'examiner les différentes formes de ce sentiment d'appartenance face aux catégorisations véhiculées par les interactions avec la société majoritaire et les médias.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Chinese immigrants and their descendants in France have been affected by the Covid-19 pandemic in several respects. Independently of the inconveniences to which, in this context of crisis, they have been subjected together with the rest of the population, they have been confronted with stigmatizing behaviors and sometimes rejection and racism, a source of unease for many of them. Moreover, caught between the habitually anti-Chinese discourse of the media and the triumphant rhetoric of the Chinese government concerning the fight against the virus, their self-representations and sense of belonging have been undermined. In this article, we document the processes at work in the fabrication of public health stigmatization and reconstruct the manner in which our interlocutors have positioned themselves in terms of their identity and belonging. In doing so, we rely on a series of qualitative interviews conducted during the first confinement in France, the content of which was confirmed by news excerpts. In this context of crisis, those interviewed revealed personal experiences that varied depending on the nature of their relationship to China. Our goal is to examine the various forms taken by this feeling of belonging vis-à-vis the categories conveyed in interactions with majority society and the media.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CRII_091_0140 (accès réservé)